YOU SAID:

vote if you're here because you've got nothing else to do

INTO JAPANESE

他にやることがないのでここにいる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're here, vote because there's nothing else you can do.

INTO JAPANESE

ここにいるなら、投票してください。他にできることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are here, please vote. There is nothing else you can do.

INTO JAPANESE

ここにいる場合は、投票してください。他にできることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are here, please vote. There is nothing else you can do.