YOU SAID:
vote if you're here because you're bored in class poo
INTO JAPANESE
授業でうんざりしているので、ここにいるかどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of classes, so vote if I'm here
INTO JAPANESE
授業に飽きたので、ここにいたら投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of the class, so please vote if you're here.
INTO JAPANESE
私は授業に飽きたので、あなたがここにいる場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of the class, so vote if you're here.
INTO JAPANESE
私は授業に飽きたので、あなたがここにいるなら投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired of the class, so vote if you're here.
You've done this before, haven't you.