YOU SAID:

vote if you're here because you're bored in class or at lunch

INTO JAPANESE

クラスや昼食に退屈しているためにここにいる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are here because you are bored with class or lunch

INTO JAPANESE

授業や昼食に飽きてしまったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of class or lunch, please vote

INTO JAPANESE

授業や昼食に飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of class or lunch, please vote