YOU SAID:

vote if you're here because you're bored in class ok?

INTO JAPANESE

授業で退屈してるからここにいるのか投票してくれ

BACK INTO ENGLISH

I'm bored in class, so I need you to vote if you're here.

INTO JAPANESE

授業では退屈なので、ここにいたら投票してもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

Since I am bored in class, I would like you to vote if I am here.

INTO JAPANESE

私は授業で退屈しているので、ここにいるなら投票してほしい。

BACK INTO ENGLISH

I am bored in class, so I want you to vote if you are here.

INTO JAPANESE

私は授業で退屈しているので、あなたがここにいるなら投票してほしい。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored in class, so I want you to vote if you're here.

INTO JAPANESE

授業では退屈なので、ここにいたら投票してほしい。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored in class, so I'd like you to vote if I stay here.

INTO JAPANESE

授業では退屈なので、ここにいたら投票してほしい。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored in class, so I'd like you to vote if I stay here.