YOU SAID:

vote if you're here because you're bored in class and hate school

INTO JAPANESE

あなたがクラスに退屈していて学校が嫌いなので、あなたがここにいるなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

You're bored with classes and hate school, so vote if you're here

INTO JAPANESE

あなたはクラスに飽きて学校が嫌いなので、ここにいるなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

You get tired of classes and hate school so please vote if you are here

INTO JAPANESE

あなたは授業に飽きて学校が嫌いなので、ここにいるなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

You get tired of classes and hate school so please vote if you are here