YOU SAID:

Vote if you're here because you don't have a life and have nothing better to do.

INTO JAPANESE

あなたには人生がなく、他にやることがないので、ここにいる場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

You don't have a life, you don't have anything else to do, so vote if you're here.

INTO JAPANESE

あなたには人生がない他にやることがないので、ここにいるなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

You have no life, no other thing to do, so vote if you're here.

INTO JAPANESE

君には人生も他にやることもないだからここにいるなら投票しろ

BACK INTO ENGLISH

You have nothing else to do with your life, so if you're here, vote.

INTO JAPANESE

あなたの人生には関係ないここにいるなら投票して

BACK INTO ENGLISH

I don't care about your life. If you're here, vote.

INTO JAPANESE

君の人生はどうでもいいここにいるなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I don't care about your life. If you're here, vote. [M]

INTO JAPANESE

君の人生はどうでもいい君がここにいるなら、投票してくれ。

BACK INTO ENGLISH

I don't care about your life. If you're here, vote.

INTO JAPANESE

君の人生はどうでもいいここにいるなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I don't care about your life. If you're here, vote. [M]

INTO JAPANESE

君の人生はどうでもいい君がここにいるなら、投票してくれ。