YOU SAID:
Vote if you're a social-media-addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and being clinically insane ("transgender" should be in the DSM-5).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害と臨床的に精神異常であることを中心に展開している場合に投票してください (「トランスジェンダー」は DSM-5 に含まれるべきです)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and being clinically insane ("transgender" is included in the DSM-5 should).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害と臨床的に正気でないことを中心に展開している場合は投票してください(DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれている必要があります)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and being clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害と臨床的に正気でないことを中心に展開している場合に投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and clinically insane (DSM-5 includes "transgender" ).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害を中心に展開し、臨床的に非常識である場合に投票してください(DSM-5には「トランスジェンダー」が含まれています)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合に投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") Masu).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒のバカで、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合に投票してください(DSM-5には「トランスジェンダー」が含まれています)マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合に投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around a self-diagnosed disorder and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") Masu).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合は投票してください(DSM-5には「トランスジェンダー」が含まれています)。マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ). trout).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合に投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around a self-diagnosed disorder and is clinically insane (DSM-5 includes "transgender") Masu). trout).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒のバカで、その性格が自己診断の障害を中心に展開しており、臨床的に非常識である場合は投票してください(DSM-5には「トランスジェンダー」が含まれています)。マス)。マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media addicted idiot whose personality revolves around self-diagnosed disorders that are clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ). trout). trout).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が臨床的に非常識であると自己診断される障害を中心に展開している場合は投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。マス)。マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media-addicted idiot whose personality revolves around a self-diagnosed disorder of being clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ). trout). trout).
INTO JAPANESE
あなたがソーシャルメディア中毒の愚か者で、その性格が臨床的に精神異常であると自己診断される障害を中心に展開している場合に投票してください (DSM-5 には「トランスジェンダー」が含まれます)。マス)。マス)。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're a social media-addicted idiot whose personality revolves around a self-diagnosed disorder of being clinically insane (DSM-5 includes "transgender") ). trout). trout).
That's deep, man.