YOU SAID:
vote if you like the the name olivia(i wont get mad if you dont)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら投票してください(気に入らなくても怒らないよ)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote for it (I won't be mad if you don't)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら、投票してください (そうでなくても私は怒りません)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote (I won't be mad if you don't)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら、投票してください (投票しなくても私は怒りません)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote (I won't be mad if you don't vote)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら、投票してください (投票しなくても怒られません)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote for it (I won't be mad if you don't vote)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら、投票してください (投票しなくても私は怒りません)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote (I won't be mad if you don't vote)
INTO JAPANESE
オリビアという名前が気に入ったら、投票してください (投票しなくても怒られません)
BACK INTO ENGLISH
If you like the name Olivia, please vote for it (I won't be mad if you don't vote)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium