YOU SAID:
Vote if you like mystery meat in a stick (hot dogs). as you can most likely tell, I do not.
INTO JAPANESE
スティックに入ったミステリーミート(ホットドッグ)が好きかどうか投票してください。あなたが言うことができるように、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you like the mystery meat (hot dog) on a stick. As you can tell, I am not.
INTO JAPANESE
スティックに乗った謎肉(ホットドッグ)が好きかどうか投票してください。お分かりのように、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you like mystery meat on a stick (hot dog). As you can see, I'm not.
INTO JAPANESE
謎の肉棒(ホットドッグ)が好きな人は投票してください。ご覧のとおり、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Please vote if you like mysterious meat sticks (hot dogs). As you can see, I'm not.
INTO JAPANESE
不思議な肉棒(ホットドッグ)が好きな方は是非投票してください。ご覧のとおり、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
If you like mysterious meat sticks (hot dogs), please vote. As you can see, I'm not.
INTO JAPANESE
謎の肉棒(ホットドッグ)が好きな方は投票お願いします。ご覧のとおり、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
If you like the mysterious meat stick (hot dog), please vote. As you can see, I'm not.
INTO JAPANESE
謎の肉棒(ホットドッグ)が好きな方は投票お願いします。ご覧のとおり、私はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
If you like the mysterious meat stick (hot dog), please vote. As you can see, I'm not.
Well done, yes, well done!