YOU SAID:
vote if you like axolotls and tanukis yippee
INTO JAPANESE
アホロートルとタヌキのイッピーが好きなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote if you like the axolotl and Yippi the raccoon.
INTO JAPANESE
ウーパールートルとアライグマのイッピが気に入ったら投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you like the axolotl and Ippi the raccoon, please vote.
INTO JAPANESE
ウーパールーパーとアライグマのイッピが気に入ったら、ぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you like the axolotl and Ippi the raccoon, be sure to vote for them.
INTO JAPANESE
ウーパールーパーとアライグマのイッピが好きなら、ぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you like the axolotl and Ippi the raccoon, please vote.
INTO JAPANESE
ウーパールーパーとアライグマのイッピが気に入ったら、ぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you like the axolotl and Ippi the raccoon, be sure to vote for them.
INTO JAPANESE
ウーパールーパーとアライグマのイッピが好きなら、ぜひ投票してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium