YOU SAID:

vote if you havent finished your studies yet and you are cramming like CRAZY

INTO JAPANESE

まだ勉強を終えておらず、クレイジーのように詰め込んでいる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you haven't finished studying and are crammed like crazy

INTO JAPANESE

勉強が終わっておらず、夢中になっている場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you haven't finished studying and are crazy

INTO JAPANESE

勉強が終わっていないのに夢中になったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are crazy about studying

INTO JAPANESE

勉強に夢中なら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are crazy about studying

INTO JAPANESE

勉強に夢中なら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are crazy about studying