YOU SAID:
vote if you have gone to/are in school
INTO JAPANESE
あなたが学校に行った/学校にいる場合は投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if you've been to school/been to school
INTO JAPANESE
あなたが学校に行ったことがある/学校に行ったことがあるなら投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if you've ever been to school/have been to school
INTO JAPANESE
あなたが学校に行ったことがある/学校に行ったことがあるなら投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if you've ever been to school/have been to school
That didn't even make that much sense in English.