YOU SAID:

Vote if you have better things to do but care

INTO JAPANESE

もっとやるべきことがあるが気にかけている場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If there is more to be done but you care please vote

INTO JAPANESE

やるべきことがもっとあるが、気になる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

There's more to do, but please vote if you care

INTO JAPANESE

やるべきことはまだありますが、気になる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

There's still work to be done, but please vote if you're interested

INTO JAPANESE

やるべきことはまだありますが、興味のある方は投票してください

BACK INTO ENGLISH

There is still work to be done, but please vote if you are interested

INTO JAPANESE

まだやるべきことはありますが、興味のある方は投票してください

BACK INTO ENGLISH

There is still work to be done, but please vote if you are interested