YOU SAID:

Vote if you have any ideas to come over for dinner

INTO JAPANESE

夕食に来るアイデアがある場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have an idea to come to dinner please vote

INTO JAPANESE

ディナーに来たいというアイデアがある場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have an idea you'd like to come to dinner with, please vote for it

INTO JAPANESE

一緒にディナーに行きたいというアイデアがある場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have an idea you'd like to go out to dinner with, please vote for it

INTO JAPANESE

一緒にディナーに行きたいというアイデアがあれば、ぜひ投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have an idea you'd like to go out to dinner with, please vote for it.

INTO JAPANESE

一緒にディナーに行きたいというアイデアがあれば、ぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you have an idea you'd like to go out to dinner with, please vote for it.