YOU SAID:

VOTE IF YOU HAve AIRPODS (or if you cut your headphones to have them)

INTO JAPANESE

AIRPODSを持っている場合（またはヘッドフォンを切って持っている場合）投票します

BACK INTO ENGLISH

Vote if you have AIRPODS (or if you have headphones off)

INTO JAPANESE

AIRPODSがある場合（またはヘッドフォンをオフにしている場合）に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you have AIRPODS (or if you have headphones turned off)

INTO JAPANESE

AIRPODSを使用している場合（またはヘッドフォンをオフにしている場合）に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you use AIRPODS (or if you have headphones turned off)

INTO JAPANESE

AIRPODSを使用する場合（またはヘッドフォンをオフにしている場合）に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when using AIRPODS (or when headphones are turned off)

INTO JAPANESE

AIRPODSを使用するとき（またはヘッドフォンをオフにするとき）に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when using AIRPODS (or when turning off headphones)

INTO JAPANESE

AIRPODSを使用するとき（またはヘッドフォンをオフにするとき）に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when using AIRPODS (or when turning off headphones)