YOU SAID:
Vote if you have a serious crush who hates you
INTO JAPANESE
嫌いな人がいるなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you don't like it
INTO JAPANESE
気に入らない場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote if you don't like it
INTO JAPANESE
気に入らなければ投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you don't like it
INTO JAPANESE
気に入らない場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote if you don't like it
INTO JAPANESE
気に入らなければ投票してください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
