YOU SAID:
vote if you hate writing essays but love writing long stories
INTO JAPANESE
エッセイを書くのは嫌いだけど長い話を書くのは好きなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you hate writing essays but love writing long stories
INTO JAPANESE
エッセイを書くのは嫌いだけど長編小説を書くのは好きな人に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for someone who hates writing essays but loves writing novels
INTO JAPANESE
エッセイを書くのは嫌いだけど小説を書くのは好きな人に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for someone who hates writing essays but loves writing novels
You've done this before, haven't you.