YOU SAID:

vote if you hate "vote if" posts

INTO JAPANESE

あなたが「投票する」の投稿が嫌いなら投票

BACK INTO ENGLISH

If you dislike posting "vote" vote

INTO JAPANESE

あなたが「投票」投票を投稿するのを嫌う場合

BACK INTO ENGLISH

If you hate to post a "vote" vote

INTO JAPANESE

あなたが「投票」投票を投稿するのを嫌うなら

BACK INTO ENGLISH

If you hate to post "vote" votes

INTO JAPANESE

あなたが「投票」投票を投稿するのを嫌うなら

BACK INTO ENGLISH

If you hate to post "vote" votes