YOU SAID:

vote if you hate the parties that say ''vote if'' and ''that votes'' ^^

INTO JAPANESE

「もし投票する」「あれが投票する」と言う政党が嫌いなら投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like parties that say "if I vote" or "that will vote", vote for me ^^

INTO JAPANESE

「私が投票すれば」とか「あれが投票する」という政党が嫌いなら、私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like "if I vote" or "that will vote" parties, vote for me ^^

INTO JAPANESE

「もし私が投票したら」とか「あの人が投票するだろう」という政党が好きじゃないなら、私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like "if I vote" or "that person will vote" parties, vote for me ^^

INTO JAPANESE

「私が投票したら」「あの人が投票してくれる」政党が嫌なら、私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the political party "if I vote" or "that person will vote", vote for me^^

INTO JAPANESE

「私が投票したら」「あの人が投票するだろう」という政党が嫌なら、私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the party "if I vote" or "that person will vote", vote for me^^

INTO JAPANESE

「私が投票したら」「あの人が投票してくれる」という政党が嫌なら、私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the political party that says "if I vote" or "that person will vote", vote for me^^

INTO JAPANESE

「私が投票すれば」とか「あの人が投票してくれる」という政党が嫌なら私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like political parties that say "if I vote" or "that person will vote", vote for me^^

INTO JAPANESE

「私が投票すれば」とか「あの人が投票してくれる」という政党が嫌なら私に投票してください^^

BACK INTO ENGLISH

If you don't like political parties that say "if I vote" or "that person will vote", vote for me^^