YOU SAID:

vote if you hate school and give and teachers telling you what to do

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら投票して、先生に指示されても構わない

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school, vote and don't mind being told what to do by your teachers.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票し、先生に指示されても気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school, vote and don't worry about being told what to do by your teachers.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票しなさい。先生に指図されることを心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school, vote. Don't worry about your teachers telling you what to do.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票しましょう。先生に何をすべきか指示されることを心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you hate school, vote, and don't worry about teachers telling you what to do.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票しなさい。先生に指図されることを心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school, vote. Don't worry about your teachers telling you what to do.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票しましょう。先生に何をすべきか指示されることを心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you hate school, vote, and don't worry about teachers telling you what to do.