YOU SAID:

vote if you hate school and give and teachers telling you what to do and being stuck in their classrooms for hours

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら投票して、先生に指示されたり、何時間も教室に閉じ込められたりするのが嫌なら投票して

BACK INTO ENGLISH

If you hate school, vote. If you hate being told what to do by teachers and being locked in a classroom for hours, vote.

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、投票してください。先生に指示されたり、何時間も教室に閉じ込められたりするのが嫌なら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you hate school, vote. If you hate being told what to do by teachers and being locked in a classroom for hours, vote.