YOU SAID:
Vote if you had a hard day
INTO JAPANESE
大変な一日だったなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
If you had a tough day, please vote.
INTO JAPANESE
大変な日だった方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you've had a tough day, please vote.
INTO JAPANESE
大変な一日を過ごした方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you've had a tough day, please vote.
That didn't even make that much sense in English.