YOU SAID:
vote if you got to this website from the home button
INTO JAPANESE
ホームボタンからこのウェブサイトにアクセスした場合に投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if you visit this website from the home button
INTO JAPANESE
ホームボタンからこのWebサイトにアクセスする場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote to access this website from the home button
INTO JAPANESE
ホームボタンからこのウェブサイトへのアクセスに投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote for access to this website from the home button
INTO JAPANESE
ホームボタンからこのウェブサイトへのアクセスに投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote for access to this website from the home button
That didn't even make that much sense in English.