YOU SAID:

vote if you got to this website from the bored butto

INTO JAPANESE

あなたが退屈なバットからこのウェブサイトに行った場合は投票

BACK INTO ENGLISH

Vote if you went to this website from a boring bat

INTO JAPANESE

退屈なコウモリからこのウェブサイトに行った場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you go to this website from boring bats

INTO JAPANESE

あなたが退屈なコウモリからこのウェブサイトに行くなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you go from this boring bat to this website please vote

INTO JAPANESE

この退屈なコウモリからこのウェブサイトに行く場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you go to this website from this boring bat

INTO JAPANESE

この退屈なコウモリからこのウェブサイトに行くなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you go to this website from this boring bat