YOU SAID:

vote if you got to school to get away from home and you go home to get away from school

INTO JAPANESE

家から逃げるために学校に行ったのか、学校から逃げるために家に帰るのかに投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote whether you went to school to run away from home or went home to run away from school

INTO JAPANESE

家出のために学校に行ったのか、学校から逃げるために家に帰ったのかを投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you went to school to run away from home or went home to run away from school

INTO JAPANESE

家出するために学校に行ったのか、学校から逃げるために家に帰ったのかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you went to school to run away or went home to run away from school

INTO JAPANESE

逃げるために学校に行ったのか、学校から逃げるために家に帰ったのかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you went to school to run away or went home to run away from school