YOU SAID:

Vote if you found this on bored button and spent hours trying

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこれを見つけて何時間も試してみた人は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote up if you found this with boring buttons and tried it for hours

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこれを見つけて何時間も試した場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote up if you find this with boring buttons and tried for hours

INTO JAPANESE

ボタンが退屈で何時間も試した場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If the button is boring and you've tried it for hours, vote for it

INTO JAPANESE

ボタンが退屈で何時間も試した場合は、それに投票してください

BACK INTO ENGLISH

If a button is boring and you've tried it for hours, please vote for it

INTO JAPANESE

ボタンが退屈で何時間も試した場合は、そのボタンに投票してください

BACK INTO ENGLISH

If a button is boring and you've tried it for hours, please vote for it