YOU SAID:

Vote if you fall a lot a club meets a 2 in da morning to make a reservation at the store store and we can mail mail check mail

INTO JAPANESE

たくさん落ちた場合は投票してください 午前2時にクラブが店頭で予約をし、メールチェックメールを送信することができます

BACK INTO ENGLISH

If you have fallen a lot please vote Clubs can make reservations in store at 2am and send email check emails

INTO JAPANESE

たくさん落ちた場合は投票してください。クラブは午前2時に店頭で予約でき、メールチェックメールを送信できます。

BACK INTO ENGLISH

If you missed a lot, please vote. Clubs can be booked in-store at 2am and email check emails can be sent.

INTO JAPANESE

たくさん見逃した方はぜひ投票してください。クラブは店頭で午前 2 時に予約でき、メールチェックメールを送信できます。

BACK INTO ENGLISH

If you missed a lot, please vote. Clubs can be booked in-store at 2 a.m. and email check emails can be sent.

INTO JAPANESE

たくさん見逃した方はぜひ投票してください。クラブは店頭で午前 2 時に予約でき、メールチェックメールを送信できます。

BACK INTO ENGLISH

If you missed a lot, please vote. Clubs can be booked in-store at 2 a.m. and email check emails can be sent.