YOU SAID:

vote if you come frome bored button or if you dont

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来たのか、そうでないのかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote for whether it came from the boring button or not

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来たかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote on whether it came from the boring button

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来たものかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if it came from the boring button

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来たものであれば投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if it came from the boring button

INTO JAPANESE

つまらないボタンから来た方は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you came from the boring button, please vote.

INTO JAPANESE

つまらないボタンから来た方は投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

If you came from the boring button, please vote.