YOU SAID:

Vote if you come from bored button :) but if you dont kill yourself by scareing yourself half to death twice in a row

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来た場合は投票してください:) ただし、2回連続で半死に怯えさせて自殺しなければ、

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you came from the boring button :) But unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来た人は投票してください:) ただし、2回連続で彼を半分死ぬほど怖がらせて自殺しない限り。

BACK INTO ENGLISH

If you're from the boring button, please vote :) Unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンから来た場合は、投票してください:) 2回連続で彼を半分死ぬほど怖がらせて自殺しない限り。

BACK INTO ENGLISH

If you're from the bored button, please vote :) Unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.

INTO JAPANESE

あなたが退屈ボタンから来ているなら、投票してください:) 2回連続で彼を半分死ぬほど怖がらせて自殺しない限り。

BACK INTO ENGLISH

If you're coming from the boredom button, please vote :) Unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.

INTO JAPANESE

退屈ボタンから来た場合は、投票してください:) 2回連続で彼を半分死ぬほど怖がらせて自殺しない限り。

BACK INTO ENGLISH

If you came from the boredom button, please vote :) Unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.

INTO JAPANESE

退屈ボタンから来た場合は、投票してください:) 2回連続で彼を半分死ぬほど怖がらせて自殺しない限り。

BACK INTO ENGLISH

If you came from the boredom button, please vote :) Unless you scare him half to death twice in a row and commit suicide.