YOU SAID:

Vote if you come from bored button :) AND HAVE ZERO PATIENCE THSI BOREOD BUTTOEN IS MAKIENG ME EVEN MORE Bored

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来た人は投票してください:) そして忍耐力がゼロのこの退屈なボタンは私をさらに退屈させます

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're from a boring button :) And this boring button with zero patience makes me even more bored

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンを使用している場合は投票してください:) そして、忍耐力のないこの退屈なボタンは私をさらに退屈させます

BACK INTO ENGLISH

Vote if you use boring button :) And this boring button without patience makes me even more bored

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用する場合は投票してください:) そして、忍耐力のないこの退屈なボタンは私をさらに退屈させます

BACK INTO ENGLISH

Vote up if you use the boring button :) And this boring button without patience makes me even more bored

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用する場合は、投票してください:) そして、この退屈なボタンは忍耐力がなければ、私をさらに退屈させます

BACK INTO ENGLISH

If you use a boring button, vote for it :) And this boring button makes me even more boring if you don't have patience

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用している場合は、それに投票してください:) そして、この退屈なボタンは、忍耐力がないと私をさらに退屈にさせます

BACK INTO ENGLISH

If you're using a boring button, vote for it :) And this boring button makes me even more boring without patience

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用している場合は、それに投票してください:) そして、この退屈なボタンは、忍耐がなければさらに退屈になります

BACK INTO ENGLISH

If you're using a boring button, vote for it :) And this boring button gets even more boring if you don't have patience

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用している場合は、それに投票してください:) そして、この退屈なボタンは忍耐力がないとさらに退屈になります

BACK INTO ENGLISH

If you're using a boring button, vote for it :) And this boring button gets even more boring with no patience

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用している場合は、それに投票してください:) そして、この退屈なボタンは忍耐がなければさらに退屈になります

BACK INTO ENGLISH

If you're using a boring button, vote for it :) And this boring button gets even more boring without patience

INTO JAPANESE

退屈なボタンを使用している場合は、それに投票してください:) そして、この退屈なボタンは忍耐がなければさらに退屈になります

BACK INTO ENGLISH

If you're using a boring button, vote for it :) And this boring button gets even more boring without patience