YOU SAID:

Vote if you came to this sacred website from bored button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこの神聖なウェブサイトにアクセスした場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you got to this divine website from a boring button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこの神聖なウェブサイトにたどり着いたかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you got to this hallowed website from a boring button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこの神聖な Web サイトにたどり着いたかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you got to this hallowed website from a boring button