YOU SAID:

Vote if you came from the bored button and have nothing else better to do with your life.

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンから来て、あなたの人生に他に良いことがない場合は投票してください.

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're coming from a boring button and have nothing better to do in your life.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て、あなたの人生でこれ以上することがない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you come from a boring button and have nothing more to do in your life, vote it up.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て、人生でこれ以上何もすることがない場合は、投票してください.

BACK INTO ENGLISH

If you're coming from a boring button and have nothing more to do with your life, vote for it.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て、自分の人生とは何の関係もない場合は、それに投票してください.

BACK INTO ENGLISH

If you come from a boring button and have nothing to do with your life, please vote for it.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て、自分の人生とは何の関係もない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you come from a boring button and have nothing to do with your life, vote it up.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て、自分の人生とは何の関係もない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you come from a boring button and have nothing to do with your life, vote it up.