YOU SAID:

Vote if you came from bored button and hate it I do :)

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来てそれが嫌いな場合は投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you come from the boring button and don't like it please vote :)

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来て気に入らない場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it because it comes from a boring button, please vote :)

INTO JAPANESE

退屈なボタンから来たものなので気に入らない場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it because it came from a boring button, please vote :)

INTO JAPANESE

つまらないボタンから来たものなので気に入らない場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it because it came from a boring button, please vote for it :)

INTO JAPANESE

つまらないボタンから来たものなので気に入らない場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it because it came from a boring button, please vote for it :)