YOU SAID:

Vote if you came across pop a cat on bored button

INTO JAPANESE

退屈なボタンで猫をポップすることに遭遇した場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you encounter popping cats with boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンでポンポンする猫に出会ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you meet a cat pompom with a boring button

INTO JAPANESE

ボタンがつまらない猫ポンポンに出会ったら投票してね

BACK INTO ENGLISH

If you come across Pom Pom, a cat with boring buttons, please vote for it.

INTO JAPANESE

ボタンがつまらない猫「ポンポン」に出会ったら、ぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you come across Pom Pom, a cat with boring buttons, please vote for it.