YOU SAID:

vote if you are watch this in morning

INTO JAPANESE

朝これを見ているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are watching this in the morning

INTO JAPANESE

朝これを見ている方は投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

If you are watching this in the morning, please vote

INTO JAPANESE

朝これを見てる人は投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

If you see this in the morning, please vote

INTO JAPANESE

朝これを見かけたら投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you see this in the morning

INTO JAPANESE

朝これを見たら投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you see this in the morning