YOU SAID:

vote if you are so bored that you can't function normally anymore and not even bored button can fix your problems

INTO JAPANESE

退屈すぎてもう正常に機能できず、退屈ボタンでも問題を解決できない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if it's too boring to work anymore and the bored button doesn't solve your problem

INTO JAPANESE

退屈すぎてもう仕事ができず、退屈ボタンを押しても問題が解決しない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're too bored to work anymore and pressing the boredom button doesn't solve your problem

INTO JAPANESE

退屈すぎてもう仕事ができず、退屈ボタンを押しても問題が解決しない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're too bored to work anymore and pressing the boredom button doesn't solve your problem