YOU SAID:

Vote if you are sitting on your bed because it is summer and you are so bored you cannot even eat

INTO JAPANESE

ベッドに座っているときは夏で、退屈で食事もできないので投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote when you're sitting in bed because it's summer and you're bored and can't eat.

INTO JAPANESE

夏だし、退屈で食事もできないので、ベッドに座っているときに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

It's summer and you're bored and can't eat, so vote when you're sitting in bed.

INTO JAPANESE

夏だし、退屈で食べられないから、ベッドに座って投票しよう。

BACK INTO ENGLISH

It's summer and I'm bored and can't eat, so let's sit in bed and vote.

INTO JAPANESE

夏だし、退屈で食べられないから、ベッドに座って投票しよう。

BACK INTO ENGLISH

It's summer and I'm bored and can't eat, so let's sit in bed and vote.