YOU SAID:

VOTE IF YOU ARE SAD, BUT WONT TELL ANYONE COZ THEY WOULDNT UNDERSTAND

INTO JAPANESE

あなたが悲しんでいる場合は投票するが、彼らが理解しないだろうCOZを誰にも伝えない

BACK INTO ENGLISH

vote if you're sad but don't tell anyone coz they wouldn't understand

INTO JAPANESE

あなたが悲しいが、彼らが理解できないだろうcozを誰にも言わない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

vote if you don't tell anyone coz you're sad but they wouldn't understand

INTO JAPANESE

あなたが悲しんでいるが、彼らは理解しないだろう誰かにcozを言わない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

vote if you're sad but don't coz to someone they wouldn't understand

INTO JAPANESE

あなたが悲しいが、彼らが理解できない誰かにcozしない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

vote if you don't coz to someone who's sad but they don't understand

INTO JAPANESE

あなたが悲しんでいるが、彼らが理解していない人にcozしない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

vote if you don't coz to people who are sad but they don't understand

INTO JAPANESE

あなたが悲しいが、彼らが理解していない人々にcozしない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

vote if you don't coz to people who are sad but they don't understand