YOU SAID:

Vote if you are part of the LGBTQIA+ or know and support 🏳️‍🌈

INTO JAPANESE

あなたが LGBTQIA+ の一員であるか、知っていてサポートしている場合は投票してください 🏳️‍🌈

BACK INTO ENGLISH

If you are, know, or support someone who is LGBTQIA+, please vote 🏳️‍🌈

INTO JAPANESE

あなたが LGBTQIA+ であるか、LGBTQIA+ であることを知っている、または誰かをサポートしている場合は、投票してください 🏳️‍🌈

BACK INTO ENGLISH

If you are LGBTQIA+, know someone who is, or support someone who is, please vote 🏳️‍🌈

INTO JAPANESE

あなたが LGBTQIA+ である場合、LGBTQIA+ である人を知っている場合、またはLGBTQIA+ である人をサポートしている場合は、投票してください 🏳️‍🌈

BACK INTO ENGLISH

If you are LGBTQIA+, know someone who is LGBTQIA+, or support someone who is LGBTQIA+, please vote 🏳️‍🌈

INTO JAPANESE

あなたが LGBTQIA+ である場合、LGBTQIA+ の人を知っている場合、または LGBTQIA+ の人をサポートしている場合は、投票してください 🏳️‍🌈

BACK INTO ENGLISH

If you are LGBTQIA+, know someone who is LGBTQIA+, or support someone who is LGBTQIA+, please vote 🏳️‍🌈