YOU SAID:
Vote if you are in the LGBTQ+ community!
INTO JAPANESE
LGBTQ+ コミュニティに参加している場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're part of the LGBTQ+ community.
INTO JAPANESE
LGBTQ+ コミュニティに参加している場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you're part of the LGBTQ+ community, please vote.
INTO JAPANESE
LGBTQ+ コミュニティの一員である場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're part of the LGBTQ+ community.
INTO JAPANESE
LGBTQ+ コミュニティに参加している場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you're part of the LGBTQ+ community, please vote.
INTO JAPANESE
LGBTQ+ コミュニティの一員である場合は、投票してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium