YOU SAID:

Vote if you are getting ready to tell your crush you like them

INTO JAPANESE

あなたのときめきを好きになるように言う準備ができたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote when you're ready to tell you to like your crush

INTO JAPANESE

ときめきを好きになるように言う準備ができたら投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when you're ready to tell them to like your crush

INTO JAPANESE

あなたのときめきを好きになるように言う準備ができたら投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when you're ready to tell you to like your crush

INTO JAPANESE

ときめきを好きになるように言う準備ができたら投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote when you're ready to tell them to like your crush

INTO JAPANESE

あなたのときめきを好きになるように言う準備ができたら投票する