YOU SAID:

Vote if you are extremely bored right now and that is why you wen't to the bored button for help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているかどうか投票してください、そしてそれはあなたが助けを求めて退屈したボタンを使わない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are very bored now, which is why you don't use bored buttons for help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら投票してください、それであなたは助けに退屈したボタンを使わないのです。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote, so you don't use the bored buttons to help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、投票してください、それであなたは助けるために退屈ボタンを使用しません。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, please vote, so you don't use the bored button to help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、投票してください、あなたは助けるために退屈ボタンを使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote, don't use the bored button to help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、投票してください、助けて退屈ボタンを使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote, don't help and use the bored button.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、投票して、助けをしないで退屈ボタンを使ってください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote and use the bored button without help.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、助けを借りずに投票して退屈ボタンを使ってください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote without help and use the bored button.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、助けなしに投票して退屈ボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote without help and press the bored button.

INTO JAPANESE

あなたが今非常に退屈しているなら、助けなしに投票して退屈ボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are very bored now, vote without help and press the bored button.