YOU SAID:

Vote if you are doing this during school because your bored (and vote if you come from bored button)

INTO JAPANESE

退屈だから学校中にこれをやっている場合は投票してください（そして、退屈ボタンから来た場合は投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're doing this all over school because you're bored (and vote if you're from the bored button)

INTO JAPANESE

退屈だから学校中でこれをやっているのであれば投票してください（そして、あなたが退屈ボタンを押しているのであれば投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're doing this all over school because you're bored (and vote if you're hitting the boredom button)

INTO JAPANESE

退屈だから学校中でこれをやっているのであれば投票してください（そして、退屈ボタンを押しているのであれば投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're doing this all over school because you're bored (and vote if you're hitting the boredom button)