YOU SAID:

Vote if you are bored button right now

INTO JAPANESE

今すぐボタンに飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote now if you get tired of the buttons

INTO JAPANESE

ボタンに飽きたら今すぐ投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of the buttons, vote now

INTO JAPANESE

ボタンに飽きた場合は、今すぐ投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of the buttons, vote now