YOU SAID:

vote if you are bored and love cake but are bored of these buttons

INTO JAPANESE

あなたが退屈してケーキが好きであるが、これらのボタンに退屈しているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are bored and like cakes but are bored with these buttons please vote

INTO JAPANESE

あなたが退屈でケーキが好きであるが、これらのボタンに退屈しているなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored and like cakes, but bored with these buttons, please vote

INTO JAPANESE

あなたが退屈でケーキが好きであるが、これらのボタンに飽きているなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored and like cakes, but tired of these buttons, vote

INTO JAPANESE

あなたが退屈でケーキが好きであるが、これらのボタンにうんざりしているなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored and like cakes but tired of these buttons, please vote

INTO JAPANESE

あなたが退屈でケーキが好きであるがこれらのボタンにうんざりしているなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored and like cakes but tired of these buttons, please vote