YOU SAID:
vote if you are avoiding writing a history essay
INTO JAPANESE
歴史のエッセイを書くのを避けているなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you avoid writing history essays
INTO JAPANESE
歴史のエッセイを書かない場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you don't write a history essay
INTO JAPANESE
歴史のエッセイを書かない場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you don't write a history essay
That didn't even make that much sense in English.