YOU SAID:

Vote if you are alone and not straight

INTO JAPANESE

あなたが一人で異性愛者でない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are not heterosexual by yourself

INTO JAPANESE

異性愛者でない場合は、自分で投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're not straight, vote for yourself

INTO JAPANESE

ストレートでない場合は、自分に投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're not straight, vote for yourself