YOU SAID:

Vote if you are alone and no one to talk to

INTO JAPANESE

独りで話し相手がいない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you have no one to talk to alone

INTO JAPANESE

一人で話す人がいない場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if no one speaks alone

INTO JAPANESE

誰も一人で話さない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if no one speaks alone