YOU SAID:

vote if ur so bored uve been doing this for the past half hour!!!!!!

INTO JAPANESE

あなたが過去30分間これをやってきたので、あなたがとても退屈なら投票してください!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Since you've been doing this for the past 30 minutes, vote if you're so bored !!!!!!

INTO JAPANESE

過去30分間これを行っているので、退屈している場合は投票してください!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Vote this if you're bored because you've done this in the last 30 minutes !!!!!!

INTO JAPANESE

退屈している場合は、最後の30分間でこれを行ったので投票してください!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

If you are bored, please vote as you did this in the last 30 minutes !!!!!!

INTO JAPANESE

あなたが退屈している場合、あなたが最後の30分でこれをしたように投票してください!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

If you are bored, please vote as you did this in the last 30 minutes !!!!!!