YOU SAID:

vote if u want tattletail to rise in floptok!!

INTO JAPANESE

フロプトークでtattletailを上昇させたい場合は投票してください!!

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you want tattletail to rise on Flop Talk!!

INTO JAPANESE

フロップ トークで tattletail を盛り上げたい方は投票してください!!

BACK INTO ENGLISH

If you want to liven up tattletail with flop talk, please vote!!

INTO JAPANESE

バタバタトークでtattletailを盛り上げたい方はぜひ投票をお願いします!!

BACK INTO ENGLISH

If you want to liven up tattletail with a flurry of conversations, please vote!!

INTO JAPANESE

トークでタトルテールを盛り上げたい方はぜひ投票してください!!

BACK INTO ENGLISH

If you want to liven up Tattletale through talk, please vote!!

INTO JAPANESE

トークでTattletaleを盛り上げたい方はぜひ投票をお願いします!!

BACK INTO ENGLISH

If you want to liven up Tattletale with talk, please vote!!

INTO JAPANESE

トークでTattletaleを盛り上げたい方はぜひ投票をお願いします!!

BACK INTO ENGLISH

If you want to liven up Tattletale with talk, please vote!!